Loyalists are those who are fiercely loyal to a cause or a group and cannot be persuaded to switch their loyalty . On other hand, mercenaries are the hired help who are hired to do a job so their loyalty is dependent on the compensation/ benefits they receive.
Diagrams
Originated from/Coined by
Further Reading/ References
https://en.wikipedia.org/wiki/Loyalist_(American_Revolution)